Uma experiência de exercício terapêutico gamificado num doente com síndrome de Wernicke-Korsakoff
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v72.116820Palavras-chave:
Síndrome de Wernicke-Korsakoff, realidade virtual, terapia de exposição à realidade virtual, videojogo ativo, exercício, fisioterapiaResumo
Introdução: A síndrome de Wernicke-Korsakoff (SWK) é uma perturbação cerebral causada pela deficiência de tiamina, sendo o alcoolismo a causa mais comum. A fisioterapia centra o seu tratamento na melhoria do equilíbrio, da marcha e da coordenação, devendo ser abordados os aspetos cognitivos. O uso da realidade virtual imersiva (RVI) pode abordar estes aspetos.
Objectivo: Relatar um caso de utilização de RVI para a gestão dos sintomas de um doente com SWK.
Metodologia: Um homem de 57 anos (diagnosticado com SWK há 1 ano) utilizou RVI durante 16 semanas, com duas sessões por semana. Foram avaliadas a capacidade física e funcional, a qualidade de vida, a neurocognição e os aspetos intrínsecos da RVI.
Resultados: Tendência positiva nas variáveis físicas e funcionais: força de preensão (melhorias de 8,33% na mão dominante e 4% na mão não dominante), mobilidade e força dos membros inferiores (melhoras de 5,74%), funcionalidade e equilíbrio dinâmico (melhoras de 14,22%) e marcha e risco de quedas (melhoras de 18,12%). Não foram observadas alterações na qualidade de vida nem nos testes neurocognitivos.
Discussão: Na ausência de estudos semelhantes, as melhorias encontradas, embora não clinicamente relevantes, corroboram a ideia de que uma intervenção com RVI e exercícios terapêuticos pode ajudar a manter e/ou melhorar a saúde de uma pessoa com SWK.
Conclusões: A RVI num doente com SWK de origem alcoólica foi uma intervenção viável e segura, com melhorias na marcha, equilíbrio, mobilidade e força dos membros inferiores. Estes achados abrem caminho para futuras pesquisas sobre esta síndrome, que podem confirmar os benefícios que a RVI pode proporcionar a estes doentes.
Referências
Arts, N., Walvoort, S., & Kessels, R. (2017). Korsakoff's syndrome: A critical review. Neuropsychiatric Disease and Treatment, Volume 13, 2875-2890. https://doi.org/10.2147/NDT.S130078
Bohannon, R. W. (2019). Minimal clinically important difference for grip strength: A systematic review. Journal of Physical Therapy Science, 31(1), 75-78. https://doi.org/10.1589/jpts.31.75
Borg, G. A. (1982). Psychophysical bases of perceived exertion. Medicine and Science in Sports and Ex-ercise, 14(5), 377-381.
Brooke, J. (1996). SUS-A quick and dirty usability scale. Usability Evaluation in Industry, 189(194), 4-7.
Burile, G. C., Arya, N., Seth, N. H., & Fating, T. (2024). Rehabilitation Strategies for Wernicke-Korsakoff Syndrome: Physiotherapy Interventions and Management Approaches. Cureus, 16(2), e53948. https://doi.org/10.7759/cureus.53948
Campo-Prieto, P., Rodríguez-Fuentes, G., & Cancela Carral, J. M. (2021). Traducción y adaptación trans-cultural al español del Simulator Sickness Questionnaire. Retos, 43, 503-509. https://doi.org/10.47197/retos.v43i0.87605
Canbek, J., Fulk, G., Nof, L., & Echternach, J. (2013). Test-Retest Reliability and Construct Validity of the Tinetti Performance-Oriented Mobility Assessment in People With Stroke. Journal of Neurologic Physical Therapy, 37(1), 14-19. https://doi.org/10.1097/NPT.0b013e318283ffcc
Chamorro Fernández, A. J., Marcos Martín, M., & Laso Guzmán, F. J. (2011). Encefalopatía de Wernicke en el paciente alcohólico. Revista Clínica Española, 211(9), 458-463. https://doi.org/10.1016/j.rce.2011.04.001
Chandrakumar, A., Bhardwaj, A., & ‘T Jong, G. W. (2019). Review of thiamine deficiency disorders: Wernicke encephalopathy and Korsakoff psychosis. Journal of Basic and Clinical Physiology and Pharmacology, 30(2), 153-162. https://doi.org/10.1515/jbcpp-2018-0075
Dávila-Morán, R. C. (2024). La rehabilitación física y sus avances con realidad virtual: Una revisión sistemática (Physical rehabilitation and its advances with virtual reality: a systematic review). Retos, 60, 467-476. https://doi.org/10.47197/retos.v60.109195
Flansbjer, U.-B., Holmbäck, A. M., Downham, D., Patten, C., & Lexell, J. (2005). Reliability of gait perfor-mance tests in men and women with hemiparesis after stroke. Journal of Rehabilitation Medi-cine, 37(2), 75-82. https://doi.org/10.1080/16501970410017215
Fu, V., Weatherall, M., & McNaughton, H. (2021). Estimating the minimal clinically important difference for the Physical Component Summary of the Short Form 36 for patients with stroke. Journal of International Medical Research, 49(12), 3000605211067902. https://doi.org/10.1177/03000605211067902
Gerridzen, I. J., Hertogh, C. M. P. M., Depla, M. F., Veenhuizen, R. B., Verschuur, E. M. L., & Joling, K. J. (2018). Neuropsychiatric Symptoms in People With Korsakoff Syndrome and Other Alcohol-Related Cognitive Disorders Living in Specialized Long-Term Care Facilities: Prevalence, Severi-ty, and Associated Caregiver Distress. Journal of the American Medical Directors Association, 19(3), 240-247. https://doi.org/10.1016/j.jamda.2017.09.013
Goldberg, A., Chavis, M., Watkins, J., & Wilson, T. (2012). The five-times-sit-to-stand test: Validity, relia-bility and detectable change in older females. Aging Clinical and Experimental Research, 24(4), 339-344. https://doi.org/10.1007/BF03325265
Habas, E., Farfar, K., Errayes, N., Rayani, A., & Elzouki, A.-N. (2023). Wernicke Encephalopathy: An Up-dated Narrative Review. Saudi Journal of Medicine & Medical Sciences, 11(3), 193-200. https://doi.org/10.4103/sjmms.sjmms_416_22
Hafsteinsdóttir, T. B., Rensink, M., & Schuurmans, M. (2014). Clinimetric Properties of the Timed Up and Go Test for Patients with Stroke: A Systematic Review. Topics in Stroke Rehabilitation, 21(3), 197-210. https://doi.org/10.1310/tsr2103-197
Hedlefs Aguilar, M. I., & Garza Villegas, A. A. (2016). Análisis comparativo de la Escala de Usabilidad del Sistema (EUS) en dos versiones. RECI Revista Iberoamericana de las Ciencias Computacionales e Informática, 5(10), 44. https://doi.org/10.23913/reci.v5i10.48
Kennedy, R. S., Drexler, J., & Kennedy, R. C. (2010). Research in visually induced motion sickness. Ap-plied Ergonomics, 41(4), 494-503. https://doi.org/10.1016/j.apergo.2009.11.006
Kennedy, R. S., Lane, N. E., Berbaum, K. S., & Lilienthal, M. G. (1993). Simulator Sickness Questionnaire: An Enhanced Method for Quantifying Simulator Sickness. The International Journal of Aviation Psychology, 3(3), 203-220. https://doi.org/10.1207/s15327108ijap0303_3
Lee, J. H., Ku, J., Cho, W., Hahn, W. Y., Kim, I. Y., Lee, S.-M., Kang, Y., Kim, D. Y., Yu, T., Wiederhold, B. K., Wiederhold, M. D., & Kim, S. I. (2003). A Virtual Reality System for the Assessment and Rehabili-tation of the Activities of Daily Living. CyberPsychology & Behavior, 6(4), 383-388. https://doi.org/10.1089/109493103322278763
Martín-San Agustín, R., Crisostomo, M. J., Sánchez-Martínez, M. P., & Medina-Mirapeix, F. (2021). Re-sponsiveness and Minimal Clinically Important Difference of the Five Times Sit-to-Stand Test in Patients with Stroke. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(5), 2314. https://doi.org/10.3390/ijerph18052314
Matsushita, T., Nishioka, S., Yamanouchi, A., Okazaki, Y., Oishi, K., Nakashima, R., Tokunaga, Y., & Onizu-ka, S. (2022). Predictive ability of hand-grip strength and muscle mass on functional prognosis in patients rehabilitating from stroke. Nutrition, 102, 111724. https://doi.org/10.1016/j.nut.2022.111724
Mong, Y., Teo, T. W., & Ng, S. S. (2010). 5-Repetition Sit-to-Stand Test in Subjects With Chronic Stroke: Reliability and Validity. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 91(3), 407-413. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2009.10.030
Moraes, T. M., Zaninotto, A. L., Neville, I. S., Hayashi, C. Y., & Paiva, W. S. (2021). Immersive virtual reali-ty in patients with moderate and severe traumatic brain injury: A feasibility study. Health and Technology, 11(5), 1035-1044. https://doi.org/10.1007/s12553-021-00582-2
Onishi, H., Uchida, N., Itami, K., Sato, M., Tamura, S., Kurosaki, A., & Ishida, M. (2020). Subclinical thia-mine deficiency: What is the most appropriate method of diagnosis and treatment? Palliative and Supportive Care, 18(5), 614-616. https://doi.org/10.1017/S147895152000098X
Oudman, E., Kruisselbrink, J., & Noback, I. (2023). Virtual Reality in Korsakoff’s Syndrome. Interna-tional Journal of Research Publication and Reviews, 04(02), 691-694. https://doi.org/10.55248/gengpi.2023.42004
Oudman, E., Oey, M. J., Batjes, D., Van Dam, M., Van Dorp, M., Postma, A., & Wijnia, J. W. (2022). Wer-nicke-Korsakoff syndrome diagnostics and rehabilitation in the post-acute phase. Addiction Neuroscience, 4, 100043. https://doi.org/10.1016/j.addicn.2022.100043
Oudman, E., Wijnia, J. W., Oey, M. J., Van Dam, M., & Postma, A. (2021). Wernicke-Korsakoff syndrome despite no alcohol abuse: A summary of systematic reports. Journal of the Neurological Scienc-es, 426, 117482. https://doi.org/10.1016/j.jns.2021.117482
Pietrzak, E., Pullman, S., & McGuire, A. (2014). Using Virtual Reality and Videogames for Traumatic Brain Injury Rehabilitation: A Structured Literature Review. Games for Health Journal, 3(4), 202-214. https://doi.org/10.1089/g4h.2014.0013
Podsiadlo, D., & Richardson, S. (1991). The Timed “Up & Go”: A Test of Basic Functional Mobility for Frail Elderly Persons. Journal of the American Geriatrics Society, 39(2), 142-148. https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.1991.tb01616.x
Prats-Bisbe, A., López-Carballo, J., García-Molina, A., Leno-Colorado, D., García-Rudolph, A., Opisso, E., & Jané, R. (2024). Virtual Reality–Based Neurorehabilitation Support Tool for People With Cog-nitive Impairments Resulting From an Acquired Brain Injury: Usability and Feasibility Study. JMIR Neurotechnology, 3, e50538. https://doi.org/10.2196/50538
Rodríguez-Fuentes, G., Campo-Prieto, P., & Cancela-Carral, J. M. (2025). Immersive Virtual Reality as Physical and Cognitive Therapy in Acquired Brain Injury: TEVI-DCA Program. Electronics, 14(6), 1204. https://doi.org/10.3390/electronics14061204
Sanvisens, A., Zuluaga, P., Fuster, D., Rivas, I., Tor, J., Marcos, M., Chamorro, A. J., & Muga, R. (2017). Long-Term Mortality of Patients with an Alcohol-Related Wernicke–Korsakoff Syndrome. Alco-hol and Alcoholism, 52(4), 466-471. https://doi.org/10.1093/alcalc/agx013
Scalzo, S. J., Bowden, S. C., Ambrose, M. L., Whelan, G., & Cook, M. J. (2015). Wernicke-Korsakoff syn-drome not related to alcohol use: A systematic review. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, jnnp-2014-309598. https://doi.org/10.1136/jnnp-2014-309598
Sierra Gordillo, Y., Martínez Casas, O. Y., & Cárdenas Medina, C. A. (2025). Manifestaciones neurológicas del alcoholismo crónico. Acta Neurológica Colombiana, 41(2), e1883. https://doi.org/10.22379/anc.v41i2.1883
Tinetti, M. E., Franklin Williams, T., & Mayewski, R. (1986). Fall risk index for elderly patients based on number of chronic disabilities. The American Journal of Medicine, 80(3), 429-434. https://doi.org/10.1016/0002-9343(86)90717-5
Uygur, M., Barone, D. A., Dankel, S. J., & DeStefano, N. (2022). Isometric tests to evaluate upper and lower extremity functioning in people with multiple sclerosis: Reliability and validity. Multiple Sclerosis and Related Disorders, 63, 103817. https://doi.org/10.1016/j.msard.2022.103817
Van Dam, M. J., Van Meijel, B., Postma, A., & Oudman, E. (2020). Health problems and care needs in patients with Korsakoff’s syndrome: A systematic review. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 27(4), 460-481. https://doi.org/10.1111/jpm.12587
Wang, C.-Y., & Chen, L.-Y. (2010). Grip strength in older adults: Test-retest reliability and cutoff for sub-jective weakness of using the hands in heavy tasks. Archives of Physical Medicine and Rehabili-tation, 91(11), 1747-1751. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2010.07.225
Wijnia, J. W. (2022). A Clinician’s View of Wernicke-Korsakoff Syndrome. Journal of Clinical Medicine, 11(22), 6755. https://doi.org/10.3390/jcm11226755
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2025 Pablo Campo-Prieto, Jose María Cancela-Carral, Stella Maris Tejerina Peña, Gustavo Rodríguez-Fuentes
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e assegurar a revista o direito de ser a primeira publicação da obra como licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite que outros para compartilhar o trabalho com o crédito de autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Os autores podem estabelecer acordos adicionais separados para a distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicado na revista (por exemplo, a um repositório institucional, ou publicá-lo em um livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- É permitido e os autores são incentivados a divulgar o seu trabalho por via electrónica (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site), antes e durante o processo de envio, pois pode gerar alterações produtivas, bem como a uma intimação mais Cedo e mais do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre) (em Inglês).
Esta revista é a "política de acesso aberto" de Boai (1), apoiando os direitos dos usuários de "ler, baixar, copiar, distribuir, imprimir, pesquisar, ou link para os textos completos dos artigos". (1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess
